斗筲是什麼?台灣人必學冷知識 | 斗筲讀音怎麼唸?90%的人都念錯 | 古人罵人用斗筲?背後典故超有趣

最近在整理古籍時,偶然看到「斗筲」這個詞,覺得特別有意思。這個詞在現代台灣已經很少人用了,但其實它背後藏著很多古人對生活的觀察。斗是古代量米的器具,筲則是裝飯的竹器,兩個都是很日常的東西,合在一起卻變成形容氣量狹小、見識短淺的人,這種轉化真的很有趣。

說到斗筲之人的特質,我整理了一個簡單對照表:

特徵 具體表現 現代類似說法
器量狹小 容易為小事計較,愛鑽牛角尖 小心眼、玻璃心
目光短淺 只顧眼前利益,不考慮長遠 短視近利
才識有限 固執己見,不願接受新觀念 井底之蛙

記得小時候阿公常說「做人毋通做斗筲之徒」,那時還不懂是什麼意思,現在想來真是充滿智慧。這種人就像用小小的容器裝水,明明世界那麼大,卻把自己限制在狹窄的空間裡。台灣話裡說的「雞腸鳥肚」也有異曲同工之妙,都是形容那種心胸打不開的狀態。

有趣的是,斗筲在古代其實就是家家戶戶都有的普通器具。《論語》裡孔子說「斗筲之人,何足算也」,把這種日常物品拿來比喻人的器量,既生動又帶點幽默。現在我們雖然不用斗和筲了,但生活中還是會遇到類似特質的人,像是辦公室裡那個總是計較誰多喝了幾杯咖啡的同事,或是市場裡為了幾塊錢跟攤商吵半天的客人。

查資料時發現,斗筲在粵語裡讀作「dau2 saau1」,跟台語的發音「tóo-siau」有點像又不太一樣。這種方言間的微妙差異,也讓這個古老的詞彙多了幾分趣味性。不過無論怎麼念,意思都是相通的,都是在說那種格局打不開的狀態。

斗筲


斗筲到底是什麼?台灣人一定要知道的古語小知識,這個詞聽起來超文青,但其實跟我們日常生活超有關係!”斗”跟”筲”都是古代的量器,一個用來量米,一個用來量水,合在一起就變成形容”器量小、見識淺”的意思。下次聽到有人說”斗筲之人”,別以為在講什麼高大上的東西,其實是在偷偷笑人家小氣巴拉啦!

想知道您2025年的運勢嗎?

免費線上占卜,查看您的本年運程,掌握未來發展!

免費AI八字算命排盤

說到這裡,不得不提台灣人超愛用的古語詞彙,很多都藏在我們日常對話裡。像”龜毛”其實源自”龜毛兔角”,形容根本不存在的事物,現在卻變成挑剔的代名詞;”三八”本來指農曆三月初八的節氣,後來演變成罵人輕浮。這些詞彙的演變超有趣,完全體現了台灣人把文言文變口語的創意!

古語詞彙 原意 現代用法 使用頻率
斗筲 小型量器 形容器量小 ★★★☆☆
龜毛 龜的毛(不存在) 形容人挑剔 ★★★★★
三八 農曆三月初八 形容人輕浮 ★★★★☆
阿莎力 源自日語”あっさり” 形容爽快 ★★★★☆

你知道嗎?這些古語詞彙在台灣演變的過程中,很多都混入了日語或閩南語元素。像是”阿莎力”根本是日語”あっさり”變來的,原本意思是清淡,到台灣就變成形容人做事爽快。這種語言混血的現象,完全展現了台灣文化的包容性,把外來語變成自己的日常用語,用起來超自然完全沒違和感!

現在年輕人可能不知道,我們常用的”拍謝”其實是從閩南語”歹勢”演變來的。這種把古語、方言融入國語的習慣,讓台灣的國語變得超級有特色。有時候跟外國朋友解釋這些詞彙的由來,他們都覺得超神奇,原來簡單的詞語背後有這麼多故事!

什麼時候會用到斗筲這個詞?生活情境大解析

講到「斗筲」這個詞,可能很多人會覺得很陌生,但其實它在台灣的日常生活中還是有機會出現的喔!斗筲原本是指古代用來量米的器具,後來引申形容「器量狹小、見識淺薄」的人。雖然不是天天用到的詞,但在某些情境下,用它來形容人或事反而特別貼切,而且帶點文雅的感覺。

比如說,當你遇到一個超級計較小錢、連請客一杯飲料都要算得很清楚的朋友,你可能會跟其他朋友私下開玩笑說:「他真的是斗筲之器耶,連這種小錢都要算那麼細!」這種時候用「斗筲」就比直接說「小氣」更有味道,而且不會顯得太尖銳。


另外,在工作場合也可能用到。假設有個主管總是拘泥於小事,不敢放手讓下屬發揮,同事間可能就會感嘆:「主管太斗筲了,這樣團隊怎麼進步啊?」雖然是抱怨,但用這個詞反而讓對話沒那麼火藥味。

情境 例句 適用對象
朋友小氣計較 「他連AA制都要算到零錢,真是斗筲之器!」 過於吝嗇的人
主管格局小 「老闆只在意打卡時間,根本斗筲之見⋯⋯」 目光短淺的上司
爭執時諷刺對方 「你這樣斤斤計較,不覺得自己很斗筲嗎?」 愛計較的爭吵對象

其實「斗筲」算是比較文雅的用詞,平常講話不一定會用到,但在寫文章、發文酸人,或是想用比較含蓄的方式表達不滿時,它就很好用。畢竟直接罵人小氣或沒見識可能太衝,換成「斗筲」反而有種「我是在講道理喔」的感覺,殺傷力沒那麼強,但又達到吐槽的效果。

下次如果你遇到那種愛計較、格局超小的人,不妨試試看用「斗筲」來形容,說不定會讓對方一頭霧水,還以為你在誇他呢(笑)!不過要記得,這個詞畢竟帶點貶義,用的時候還是要看場合,避免真的傷到人喔。

斗筲

斗筲之人的特徵有哪些?3分鐘看懂古人智慧

古人常說「斗筲之人」,到底是指什麼樣的人呢?其實這個詞出自《論語》,形容那些器量狹小、目光短淺的人。這種人通常只在乎眼前利益,做事斤斤計較,很難有大格局。今天就讓我們來看看,這種人具體有哪些特徵,順便學習古人的智慧,避免自己變成這樣的人。

斗筲之人最明顯的特徵就是心胸狹窄,遇到事情總是先想到自己,完全不會考慮別人。他們常常為了一點小利益就和人爭執,甚至翻臉不認人。比如同事間合作時,這種人總是計較誰做得多、誰做得少,深怕自己吃虧。古人說「君子坦蕩蕩,小人長戚戚」,就是在形容這種差別。另外,他們也特別愛記仇,一點小事可以記恨很久,完全不懂得寬恕的道理。

特徵 具體表現 古人智慧
心胸狹窄 計較小利、愛記仇 「君子喻於義,小人喻於利」
目光短淺 只看眼前、不顧長遠 「人無遠慮,必有近憂」
自以為是 聽不進建議、固執己見 「三人行,必有我師焉」
愛慕虛榮 追求表面、不重實質 「巧言令色,鮮矣仁」

除了心胸問題,斗筲之人還有一個很大的毛病就是目光短淺。他們做決定時往往只看眼前,不會考慮長遠的影響。比如投資理財時,這種人容易被高報酬吸引,卻忽略背後的高風險。古人說「見小利則大事不成」,就是在提醒我們不要被眼前的小利益迷惑。他們也很難堅持做需要長期累積的事情,總是想一步登天,結果往往適得其反。

這種人還有一個讓人頭痛的特點,就是特別自以為是。他們總覺得自己最厲害,聽不進別人的建議,甚至會嘲笑那些提出不同意見的人。工作上遇到問題時,寧可自己瞎摸也不願意請教同事,最後把事情搞得更糟。孔子說「知之為知之,不知為不知,是知也」,就是在告訴我們要虛心學習。可惜斗筲之人往往不懂這個道理,反而會因為自己的固執吃大虧。

目錄 什麼時候會用到斗筲這個詞?生活情境大解析 斗筲之人的特徵有哪些?3分鐘看懂古人智慧 最近在整理古籍時,偶…

有煩惱嗎?

免費線上占卜,掌握未來發展!

即時線上免費AI八字算命